On retrouve régulièrement sur les divers forum de support WordPress cette question :
Comment renomer « read more » en « lire la suite » ? ou une autre expression de votre choix.
En effet la plupart des thèmes sont en Anglais et vous devez opérer la traduction vous même sur quelques points importants, vous trouverez dans la majoritée des cas le fameux « read more » dans un fichier php se situant sous le dossier de votre thème via l’url: ..\wordpress\wp-content\themes\.
Opérez donc une navigation jusqu’à
- ..\wp-content\themes\votre-thème
- Repérez votre fichier « loop.php »
- Editez le dans votre logiciel editeur de code (Netbeans, Notepad++,…)
- Faite une recherche (CTRL+F) avec comme argument : « read » ou « more »
- Remplacez-par l’expression de votre choix
